万物原一辙,万物本一体
2023-05-04 15:07:24
原文:万境一辙,原无地著个穷通;万物一体,原无处分个彼我。世人迷真逐妄,乃向坦途上自设一坷坎,从空洞中自筑一藩篱。良足慨哉!
译文:天下各种境界都同出一辙,可是人们却要在本来没有贫困与显达的地方显示出贫困与显达来;世上各种事物皆浑然一体,可是人们却要在本来没有你我之分的地方分别出你与我来。世人迷失真理而追逐虚妄,实是在平坦的大道上为自己设下了一个坎坷,在空旷无遮拦的地方为自己筑起了一片篱笆,确实是令人感慨啊!解读人怕没有自知之明,也怕自设藩篱。追求幸福原本无可厚非,殊不知,有多少人,有时候放着现成的福不知道去享,却费尽心力奔波劳顿,就好比是在原本平坦的大路上平白无故地设置了难以逾越的障碍物,这实在是令人感慨万千的事情。所以,在准备进行艰苦卓绝的奋斗时,一定要问问自己到底要的是什么,然后也别急着行动,不妨静下心来看一看,自己距离想要的到底有多远,然后再忙也不迟。有时候人们冲破了艰难险阻,经历了千辛万苦,终于把黑暗踩在脚下,迎来了光明的曙光,却因为极度得意忘形,又重新跌入黑暗的境地。得意忘形,使人丧失了最起码的谦虚,头脑发热,做事情往往没有逻辑,只凭一时的感觉。
文章源自《菜根谭》